Le voyage

Photo : Batesville n'echappe pas a la tradition de la fameuse machine a glace ! Indispensable pour les americains !

Nous avons passe la matinee avec nos familles respectives, pour une majorite d'entre nous ce fut l'occasion d'aller a l'eglise.

Apres-midi : Visite de la Chambre de Commerce locale et decouverte de la ville. Malgre les delocalisations de plusieurs entreprises importantes, Batesville (env. 10.000 habitants) est tres dynamique sur le plan economique.

Soiree : BBQ dans une vieille ferme locale (1840)



We spent the morning with our host families and most of us went to the church.
At 2pm, we had a tour of the city and industries with the president Area Chamber of Commerce. Although several companies relocated in Mexico, Batesville (10,000 inh.) is quite a dynamic city.
Evening : Supper at Barnett farm with host families and Rotary board and wives

Samedi

Les adieux sont difficiles, mais nous avons quitte Blytheville pour Batesville.
Chaque membre de l'equipe a passe l'apres midi dans sa famille, et le soir (17h30), nous nous sommes tous retrouves pour un aperitif chez le president de l'universite privee de la ville, "Lyon College" (aucun lien direct avec la ville de Lyon en France, le nom vient d'un de ses genereux donateurs).
Les etudiants paient chaque annee env. 25.000 / 30.000 USD pour etudier dans cette universite.

Saturday

It's always hard to leave our host families, but we eventually left Blytheville to Batesville.
We spent the afternoon with our new host families, and at 5.30 pm, we went to the welcome reception at Bradley Manor, Lyon College.

Vendredi

Apres une magnifique journee au bord du Reelfoot Lake (Tennessee) (journee durant laquelle nous avons approche un aigle, marche dans une foret de cypres - cf.photo -, mange du "catfish"), nous avons ete invite a une "party" dans la famille d'accueil de Nicolas et Patrick.
Durant la soiree, petite presentation (improvisee !) de l'echange EGE et de nos regions+district devant des lyceens. Trois jours sans presentation : cela nous manquait !

Friday

We spent a wonderful day at Reelfoot Lake - TN.
Evening : Party at Daryl and Tobey Johnson's.

Mercredi

Journee a Paragould.
Matin : Interview a la radio locale - visite de la societe communale "Light Water and Cable".

Midi : Presentation au club de Paragould.

Apres-midi : Visite du lycee public (800 eleves), fortement equipe en informatique pour tous les cours, en equipement sportif et egalement en activite agricole (serres, bassins piscicoles, ...).
Promenade dans un parc national, guidee par le garde forestier.

Wednesday

We spent the all day in Paragould.
Interview on air at the local radio station and visit of the high school. We noticed that this high school was very well equiped.

Photo : Ballade sur le lac "Big Lake"

Jeudi midi

Arrivee a Blytheville et presentation au club (12h) - Notre 10eme presentation

Pour Nicolas et Patrick, visite du lycee public avec leur famille d'acceuil : passage dans un atelier de menuiserie/bois, dans un cours de francais et dans un cours de biologie (dissection de chats).

Pour Annick et Celine (attention, changement de famille pour Celine, elle est accueillie par la famille de Annick) : cafe d'acceuil par le fermier, puis visite de sa propriete (culture de riz, ble). Les hotes sont des amis proches de Hillary et Bill !

Pour l'ensemble de l'equipe, promenade sur un lac local en bateau a propulsion par ventilateur et decouverte d'un nid d'aigle (occupe !) dans la mangrove locale.


Around noon, team presentation at Blytheville and afternoon spent with host families. Nicolas and Patrick visited Blytheville High School and then the team made a tour on an airboat on Big Lake to visit an eagle's nest.

Photo : A venir le scan du journal ! Just be patient !

Jeudi

Suite a notre passage au jounal "The Sun", nous avons encore eu les honneurs de la presse locale avec un article en premiere page !

Ce matin (7h), presentation au 3eme club de Jonesboro (University), puis visite d'une Ecole Internationale ou nous avons eu le plaisir d'echanger pendant env. 45 min. avec 2 classes de jeunes etudiants (l'equivalent de notre 6eme), qui se sont montres interesses et curieux. Un echange fructueux pour tout le monde.
En fin de matinee, transfert a Blytheville.


This morning, we had our third team presentation at Jonesboro University.
Then we visited the International Magnet School and had an interesting chat with two 6th classes. Around 10.30am, we left for Blytheville.

A l`Universite de Jonesboro (12.000 etudiants), devant la statue de Clyde

At the College of Jonesboro (12,000 students), in front of Clyde statue

Mardi

Matin : Rendez vous professionnels suivis a 11h d une visite du journal local "The Sun", avec en prime une interview (l'article devrait paraitre demain dans le quotidien. Il s'agira de notre deuxieme article sur le groupe GSE !).

Midi : Presentation aux deux clubs rotariens de Jonesboro.

Apres-midi : Visite de l'universite de Jonesboro (musee, institut de recherche appliquee [cf. photo : culture de plans transgeniques], etc.)

Soir : Diner chez le Gouverneur du district et son epouse, avec nos familles d`accueil.

Tuesday

We spent the day in Jonesboro (professional vocational, visit of the college, etc.).
At 6.30 p.m the Governor and his wife welcome us with our host families for a cajun diner.

Le cafe super sympa de Hardy avec un business plan assez unique puisque melangeant a la fois une partie restauration/cafe et une librairie.

A nice coffee shop and book shop in Hardy. A very nice place to stay !

Tres belle journee passee a Hardy et presentation au club de Quad Cities (50% de femmes).
Visite d`une poterie, promenade (en voiture) le long de la Spring River, visites d'une clinique, d'une banque, et d'une maison de retraite.
Le village est tres agreable, entre quelques collines, la foret et la riviere.
Temps magnifique.
Nous avons termine notre journee par un tour au Cafe-magasin de livres de la commune, tres sympa.
La region a connu il y a quelques semaines de tres fortes inondations, et il y a quelques temps une tornade a serieusement endommage une partie de la ville.

We spent one day in Hardy, a town we really liked, with the woods and the Spring river.